Michel METZ

Henry METZ

André MOUSEL

Jos MOUSEL

Chronique

En 1877, Michel METZ commence à travailler comme peintre dans sa ville natale Vianden.

En 1888, il s´établit à Luxembourg-Ville pour y travailler, sous le nom de "Veiner Weissert", comme maître peintre indépendant.

Ses deux fils, Jean-Pierre METZ et Henri METZ, prennent sa relève. Le premier devient même président et plus tard président d´honneur de la fédération des patrons-peintres du Grand-Duché de Luxembourg.

De même, ses trois petit-fils, Nic METZ, André MOUSEL et Henri MOUSEL, découvrent leur amour pour la peinture. Les deux derniers fondent avec leur oncle Henri METZ l´entreprise MOUSEL & METZ.

Pendant la reconstruction, ils travaillent la plupart du temps dans le canton de Wiltz, et, en 1957, André MOUSEL et sa famille s´installent à Niederwiltz.

Ses deux fils, Joseph MOUSEL et Henri MOUSEL, apprennent également le métier du peintre et fondent avec leur père la "PEINTURES MOUSEL s.à r.l.".

Jos MOUSEL, qui réussit l´examen de maîtrise comme peintre et peintre décorateur en 1977, prend la direction de l´actuelle "PEINTURES MOUSEL S.A." le 14 septembre 1979.

Le 12 août 1988, le siège de l´entreprise est transféré à Gilsdorf.

Chronik

Im Jahre 1877 beginnt Michel METZ in seiner Heimatstadt Vianden als Anstreicher tätig zu werden.

Von Vianden aus siedelt er 1888 nach Luxemburg-Stadt über um dort, bekannt unter dem Namen "de Veiner Weissert", als selbständiger Anstreichermeister zu arbeiten.

Seine beiden Söhne Jean-Pierre METZ und Henri METZ treten in seine Fußstapfen. Ersterer ist sogar lange Zeit Präsident und später Ehrenpräsident der Malerinnung.

Auch drei seiner Enkel Nic METZ, André MOUSEL und Henri MOUSEL entdecken ihre Liebe zum Malerhandwerk. Die beiden letzteren gründen mit ihrem Onkel Henri METZ die Firma MOUSEL & METZ.

Während der Rekonstruktion arbeiten sie vielfach im Wiltzer Kanton und im Jahre 1957 wird André MOUSEL mit seiner Familie in Wiltz ansässig.

Seine beiden Söhne Joseph MOUSEL und Henri MOUSEL erlernen ebenfalls das Anstreicherhandwerk und gründen zusammen mit ihrem Vater die "PEINTURES MOUSEL s.à r.l.".

Jos MOUSEL, der 1977 die Meisterprüfung als Maler und Dekorationsmaler absolviert, übernimmt am 14. September 1979 die Geschäftsleitung der jetzigen "PEINTURES MOUSEL S.A.".

Am 12. August 1988 wird der Gesellschaftssitz nach Gilsdorf verlegt.